Redactor médico, redactor de contenidos y redactor publicitario de salud ¿es todo lo mismo?
Pocos temas generan tanta controversia en el mundillo de los redactores y el marketing.
— Si escribe bonito, entonces es un redactor.
— Redactar es escribir, por eso todos los que escriben, son redactores.
Algunos piensan que la redacción médica es un profesional de la salud redactando contenidos para un blog o red social de otro colega.
En fin…🙄
Tengo que decirte que mi artículo no será el santo grial.
Solo quiero compartir mi postura basada en mi opinión profesional y las definiciones que creo que mejor se adaptan a redactor médico (medical writer), redactor de contenidos (content writer) y redactor publicitario o creativo (copywriter).
La idea es poner mi granito de arena en el tema y ayudarte a comprender qué hace cada uno de estos redactores para que puedas elegir según tus necesidades cuando necesites que alguien «escriba algo», para ti, sobre cuestiones de salud.
¿Qué verás en este artículo?
- Lo que tienen en común estos tipos de redactores
- ¿En qué se diferencian estos redactores?
- Cuándo contratar a un redactor médico, un redactor de contenidos o copywriter en temas de salud
- ¿Qué es un redactor de textos médicos (medical writer)?
- ¿Qué conocimientos tiene un medical writer?
- ¿Qué es un redactor de contenidos (content writer) de salud?
- ¿Qué conocimientos tiene un content writer de salud?
- ¿Qué es un redactor publicitario o creativo (copywriter) de salud?
- ¿Qué conocimientos tiene un copywriter?
- Vale, pero entonces ¿un redactor es un escritor?
Lo que tienen en común estos tipos de redactores
Partamos de la base.
La Real Academia Española define que un redactor es alguien que redacta o trabaja en una oficina de redacción (una definición bastante circular y no aporta nada).👎
Pero hay algo de cierto en la definición, es algo que tienen en común los tres: deben saber redactar.
Pero ¡ojo!, redactar no significa saber escribir, sino saber escribir y comunicar en forma eficiente.
Esto ya requiere de ciertos conocimientos y habilidades BÁSICAS:
✅ Conocimientos de ortografía y gramática.
✅ Capacidad de investigar, detectar fuentes de calidad y conocer el tema a redactar.
✅ Capacidad de análisis y síntesis de textos.
✅ Conocimientos o capacidad de investigar la audiencia a la cual se dirige el texto.
Sin importar si necesitas un redactor médico, un redactor de contenidos o un redactor publicitario (copywriter), estos son los 4 pilares básicos que deben tener para pertenecer al grupo de redactores.
Sin eso, probablemente te encuentres muchas ofertas de bajo coste de gente que simplemente escribe.
Ya sea bien o mal, una persona que solo sabe escribir, pero no tiene estos conocimientos ni las habilidades mencionadas, no es un redactor.
Así como en salud nos encontramos con personas que dicen «ayudar a otras» sin tener conocimientos formales en medicina, nutrición, fisioterapia, etc., en el mundillo de la redacción sucede algo similar.
¡Ah, ya casi lo olvido!
Todos los tipos de redactores mencionados saben redactar textos tanto para que sean publicados fuera como dentro de internet.
Lo aclaro para desmitificar la falsa idea creada de que por ejemplo un copywriter es una nueva profesión para personas que escriben textos solo para internet.
¿En qué se diferencian estos redactores?
Encontrarás un gran revuelo al momento de diferenciar entre el redactor de contenidos (o redactor «a secas») y el copywriter.
La palabra copywriter está de moda y tuvo mucho auge en la pandemia 2020. Por eso muchos creen que ser copy es más rentable y más cool.
¿Mi postura?
Todos tienen esos conocimientos básicos, que mencioné el principio, porque son redactores.
Un buen redactor debe tener dominio del lenguaje, el conocimiento de la técnica y la capacidad de ejecución que se gana con la práctica. (Rosa Morel)
Lo que los distingue a cada uno tiene más que ver con el resultado que estamos buscando con ese texto redactado según el problema que pueden resolver.
Es como hablar del médico clínico y el médico cardiólogo.
Ambos son médicos y estudiaron las mismas materias básicas en medicina, pero resuelven diferentes tipos de problemas, ¿no?
Aquí tienes una infografía de cuáles son los resultados que puedes lograr con cada uno de estos redactores.
Cuándo contratar a un redactor médico, un redactor de contenidos o copywriter en temas de salud
La respuesta es sencilla.
Contratarás a uno u a otro según tu problema y tus necesidades.
✍️ Si trabajas en una investigación científica y necesitas que alguien redacte ti protocolo de investigación, contrata a un redactor de textos médicos.
✍️ Si necesitas que alguien escriba un artículo para tu blog o red social que enganche a tus lectores, contrata a un redactor de contenidos.
✍️ Y si necesitas que una persona al terminar de leer tu texto haga algo: contactarte, contratarte, comprar un producto, entonces contrata a un copywriter.
Si te suscribes gratis al blog podrás seguir leyendo este artículo.
Te enseñaré cada uno de los conocimientos y habilidades que debe tener estos redactores para que puedan alcanzar esos resultados para tu clínica o tu consulta.👇👇👇
